-
1 всеобщее обучение
Русско-английский большой базовый словарь > всеобщее обучение
-
2 всеобщее обучение
General subject: general education -
3 всеобщее обучение
ngener. instrucción general (obligatoria) -
4 всеобщее обучение
-
5 всеобщее обучение
tankötelezettség -
6 ввести всеобщее обучение
vDiccionario universal ruso-español > ввести всеобщее обучение
-
7 обучение
education, instruction; (в школе) schooling; (в училище) trainingобучение без отрыва от производства — in-plant / in-service / on the job training
обучение, совмещаемое с работой (вечернее обучение) — part-time education
-
8 обучение
115 С с. неод. (без мн. ч.) õpetamine, õpetus, väljaõpe, õppus; \обучение кого чему kellele mille õpetamine, \обучение детей пению lastele laulmise õpetamine, наглядное \обучение näitlikustamine, näitlik õpetamine, бесплатное \обучение tasuta (kooli)õpetus, производственное \обучение tootmisõpetus, начальное военное \обучение sõjaline algõpetus, трудовое \обучение tööõpetus, срок обучения õppeaeg, õpiaeg, всеобщее обязательное \обучение üldine koolikohustus v koolisundus -
9 обучение
-
10 обучение
-
11 обучение
с.teaching, instruction, training -
12 обучение
с. егъэджэнырзаочное обучение заочнэу егъэджэнырвсеобщее обязательное обучение зэкIэ къызэлъызыубытырэ егъэджэныр, шIокI имыIэу зэкIэри егъэджэныр -
13 обучение
с (по знач. гл. обучить, обучиться) омӯзиш, таълим, таҳсил; всеобщее обязательное обучение таълими умумии ҳатмӣ; заочное обучение таҳсили ғоибона -
14 обучение
навучанне; навучаньне* * * -
15 обучение
ögretüv, ögretme, oqutuv, oqutma, tasil (образование), talimвсеобщее обязательное обучение - umumiy mecburiy tasil -
16 обучение
огретюв, огретме, окъутув, окъутма, тасиль (образование), талимвсеобщее обязательное обучение - умумий меджбурий тасиль -
17 обучение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет сурлһн, даслһн; всеобщее обязательное обучение эркн биш цуһар сурлһн -
18 обучение
sb. lære, oplæring, skoling, undervisning* * *sb n(Л-gen +dat) oplæring, uddannelse (af ngn i ngt)всеобщее обязательное обучениеsv.t. den almindelige skolepligt. -
19 всеобщее военное обучение
General subject: Universal Military TrainingУниверсальный русско-английский словарь > всеобщее военное обучение
-
20 всеобщее воинское обучение
Military: universal military trainingУниверсальный русско-английский словарь > всеобщее воинское обучение
См. также в других словарях:
ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ — (всеобуч всеобщее образование), получение всеми детьми школьного возраста определенного уровня образования, установленного законодательством страны … Большой Энциклопедический словарь
всеобщее обучение — (всеобуч, всеобщее образование), получение всеми детьми школьного возраста определённого уровня образования, установленного законодательством страны. * * * ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ (всеобуч, всеобщее образование), получение всеми… … Энциклопедический словарь
ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ — всеобуч, всеобщее образование, принцип организации нар. образования обучение всех детей и молодёжи определённего возраста в уч. заведениях, дающих учащимся установленный гос вом объём знаний и уч. навыков. В. о. обеспечивается системой… … Российская педагогическая энциклопедия
Всеобщее обучение — всеобуч, обучение всех без исключения детей определённого возраста в общеобразовательных школах, дающих определённый минимум знаний. В. о. обеспечивается системой государственных мероприятий (законодательные акты об обязательности… … Большая советская энциклопедия
Всеобщее обучение — всеобуч, всеобщее образование принцип организации народного образования обучение всех детей и молодёжи определённого возраста в учебных заведениях, дающих учащимся установленный государством объём знаний и учебных навыков. В.о.… … Педагогический терминологический словарь
Всеобщее обучение — см. Начальное народное образование … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Всеобщее образование — принцип и результат организации системы народного образования в стране, при котором дети определенного возраста, представители всех без исключения классов, слоёв и социальных групп населения получают образовательную подготовку, в минимальном… … Википедия
всеобщее руководство — качеством подход к руководству организацией, нацеленный на качество, основанный на участии всех ее членов и направленный на достижение долгосрочного успеха путем удовлетворения требований потребителя (1.9) и выгоды для членов организации и… … Справочник технического переводчика
Всеобщее управление качеством — Сюда перенаправляется запрос «Контроль качества». На эту тему нужна отдельная статья. Всеобщее управление качеством (англ. Total Quality Management, TQM) общеорганизационный метод непрерывного повышения качества всех организационных… … Википедия
обучение — , ия, ср. * Начальное обучение. Обучение в начальной школе (3 4 года). * Всеобщее обязательное начальное обучение. ◘ За годы Советской власти в стране было осуществлено сначала всеобщее обязательное начальное обучение, затем неполное… … Толковый словарь языка Совдепии
Всеобщее начальное образование — Второй целью в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия ООН, является обеспечение всеобщего начального образования, а именно, «обеспечить, чтобы к 2015 году, у детей во всем мире, как у мальчиков, так у девочек, была… … Википедия